Ingredients for khao yam, or rice salad, at the market